Его осенило силой, его тело напряглось, и он ощутил, что в него проникла сущность Короля-лича....

Да-да-да! Респект переводчику)))) Даже фик писать не надо, все уже и так написано))
и еще

На миг Артасу показалось, что он завладеет им, что Король-лич заманил его сюда лишь чтобы завладеть его телом.

аха, тебя интересует только мое тело, грязное животное! ))